개인정보 처리방침
시행일: 2026년 10월 30일
Lepons 휴대폰 앱은 사용자의 정보를 모으지 않도록 만들었어요. 아래에 앱이 무엇을 주고받는지 그대로 적어 두었어요.
내 PC와만 이야기해요
휴대폰 앱은 사용자가 직접 페어링한 본인의 PC와만 통신해요. 둘 사이의 연결은 개발자가 운영하는 중계 서버(relay.lepons.app)를 거치지만, 내용은 휴대폰과 PC 사이에서 종단간 암호화돼요. 중계 서버는 암호를 풀 열쇠가 없어서 세션 내용, 입력한 글, 파일을 읽을 수 없어요.
중계 서버가 남기는 기록
중계 서버는 연결을 운영하고 문제를 고치는 데 필요한 아래 항목만 기록해요.
- 연결된 시각
- 무작위로 만든 방 ID의 앞 6글자
- 주고받은 데이터의 바이트 수
- 연결이 끝난 이유를 나타내는 종료 코드
IP 주소로 사람을 알아내거나, 내용을 저장하거나, 다른 곳에 넘기지 않아요. 중계 서버에는 페어링 정보나 사용자 데이터가 저장되지 않아요.
모으지 않는 것
- 계정이 없어요. 이름, 이메일, 전화번호를 묻지 않아요.
- 분석 도구, 광고, 추적 장치가 없어요.
- 어떤 데이터도 팔거나 공유하지 않아요.
카메라
카메라는 PC 앱에 뜬 페어링 QR 코드를 찍을 때만 써요. 찍은 화면은 저장하거나 보내지 않아요.
알림
알림을 허용하면, PC의 세션이 답을 기다릴 때 PC가 Expo 알림 서비스를 거쳐 Apple(APNs) 또는 Google(FCM)로 알림을 보내요. 알림에는 일반적인 안내 문구와 PC 이름, 그리고 앱이 해당 세션을 여는 데 쓰는 무작위 세션 ID만 들어가요. 폴더 이름이나 세션 내용은 들어가지 않아요. 알림 전달을 위해 휴대폰의 알림 토큰이 사용자의 PC에 저장돼요.
휴대폰에 저장되는 것
페어링에 쓰는 암호 열쇠와 로그인 정보는 휴대폰의 보안 저장소(iOS 키체인, Android Keystore)에 보관돼요.
데이터 지우기
휴대폰 앱에서 페어 해제를 하면 그 PC의 페어링 정보와 로그인 정보가 휴대폰에서 지워져요. 휴대폰 자체의 무작위 열쇠는 남지만 개인정보는 들어 있지 않아요. Android에서는 앱을 지우면 함께 지워지고, iOS에서는 기기 설정에 따라 키체인에 남을 수 있어요. 서버에는 저장된 사용자 데이터가 없어서 따로 지울 것이 없어요. PC 쪽 페어링 정보는 PC 앱에서 해제할 수 있어요.
어린이
이 앱은 어린이를 대상으로 하지 않으며, 어린이의 정보를 일부러 모으지 않아요.
바뀌는 경우
이 방침이 바뀌면 이 페이지에 새 시행일과 함께 올려 둘게요.
문의
Privacy Policy (English)
Effective: October 30, 2026
The Lepons phone app is built not to collect your information. This page describes exactly what the app sends and receives.
It only talks to your own PC
The phone app communicates only with your own PC, the one you paired it with. The connection passes through a relay server operated by the developer (relay.lepons.app), but the content is end-to-end encrypted between your phone and your PC. The relay has no keys to decrypt it and cannot read your sessions, what you type, or your files.
What the relay logs
To operate the service and fix problems, the relay logs only:
- the time of each connection
- the first 6 characters of a randomly generated room ID
- the number of bytes transferred
- the close code that says why a connection ended
It does not identify people, store content, or pass anything on. No pairing data or user data is stored on the server.
What we do not collect
- No accounts. We never ask for your name, email or phone number.
- No analytics, no ads, no trackers.
- We do not sell or share any data.
Camera
The camera is used only to scan the pairing QR code shown in the PC app. Camera images are not stored or sent anywhere.
Notifications
If you allow notifications, your PC sends a notification through the Expo push service to Apple (APNs) or Google (FCM) when a session is waiting for you. A notification contains only a generic message, your PC's name, and a random session ID the app uses to open that session. It never contains folder names or session content. Your phone's push token is stored on your PC so it can deliver these notifications.
What is stored on your phone
The encryption keys used for pairing and your sign-in token are kept in the device's secure storage (iOS Keychain, Android Keystore).
Deleting your data
Unpairing in the phone app deletes that PC's pairing data and your sign-in from the phone. The phone's own random key stays, but it holds no personal information. On Android it goes away when you uninstall the app; on iOS it may stay in the Keychain, depending on device settings. Nothing about you is stored on the server, so there is nothing else to delete. You can also remove the pairing on the PC side in the PC app.
Children
The app is not directed at children and does not knowingly collect information from children.
Changes
If this policy changes, the new version will be posted on this page with a new effective date.